Seite 1 von 1

Verfasst: 22. Oktober 2006, 15:39
von timobahn
Hallo Oliver,

das klingt schon sehr interessant, vor allem eines macht mich neugierig: offensichtlich gibt es auf österreichischen Schmalspurbahnen sogar Dampfloks mit Doppeltraktionssteuerung. Wie funktioniert die denn? Ist die ähnlich aufgebaut, wie ich das von den Wendezugsteuerungen bei Dampfloks kenne, daß da ein Befehlsgerät existiert, an dessen Gegenstück der reglerberechtigte Heizer sieht, was zu tun ist? Sind das mobile Geräte und seit wann wird so etwas angewandt?

viele Grüße
Timo

Verfasst: 22. Oktober 2006, 15:49
von 399er
Hallo Timo,

Soweit ich weiss ist ein Schiebebetrieb auf Bahnen mit Mittelpufferrollmaterial nicht zugelassen. In Vorspannbetrieb verstaendigen beide Lokfuehrer sich mit Pfeifsignale. 1 mal kurz Pfeifen heisst Dampf geben. 2 mal kurz Pfeifen heisst Dampf abschliessen. Bremsen macht nur der Vorspannlok. Also , so geht es in Deutschland und ebenfalls bei unsere Hollaendische Verein. Ich denke in Oesterreich sieht der Vorspannbetrieb aehnlich aus. Der von dir genannte Ausruestung ist ein Befehlsgeraet Bauart Hagenuck , falls damit heutzutage noch Dampfloks augeruestet sind moechte ich gerne mehr davon wissen. Hast du vielleicht Bilder oder Weblinks?

L.G. Jelle

Verfasst: 22. Oktober 2006, 17:03
von timobahn
Hallo Jelle,

genau der Hagenuk, das fiel mir gerade nicht ein, danke für die Gedächtnisauffrischung.

Ich habe da einen Link gefunden:

http://www.bahnschranke.de/fe/index.php ... c35486a930

Ja das mit dem Vorspannbetrieb ist ja problemlos, weil da alle Loks mit einem Lokführer besetzt sind und auch intern gefahren werden, wobei die Verständigung ja durch Pfeifsignale erfolgte und heutzutage per Funk. Ich war nur erstaunt, daß in Österreich es offensichtlich möglich ist, daß sogar Dampfloks in Doppeltraktion fahren, weil eine Mehrfachtraktion ja bedeutet, daß mehrere Loks von der führenden aus gesteuert werden und somit auch nur diese mit einem Lokführer besetzt ist.

viele Grüße
Timo

Verfasst: 22. Oktober 2006, 17:37
von Herbert Ortner
Der Begriff "Doppeltraktion" wird auch hier gerne falsch verwendet. Natürlich handelt es sich auf der Schmalspur in Österreich immer um Vorspann, wenn mehrere Tfz. vor einem Zug gespannt sind (2 Dampfloks, 2 mal 1099 etc.). Eine Ausnahme sind die 5090, die in echter Mehrfachtraktion unterwegs sind.

Verfasst: 22. Oktober 2006, 19:09
von timobahn
Hallo Herbert,

das ist eigentlich auch klar, ich wollte damit nur mal darauf hinweisen, welche Mißverständnisse durch eine falsche Wahl von Fachbegriffen entstehen können und habe das absichtlich mal etwas übertrieben.

viele Grüße
Timo

Verfasst: 23. Oktober 2006, 05:51
von unti
timobahn hat geschrieben:Hallo Herbert,

das ist eigentlich auch klar, ich wollte damit nur mal darauf hinweisen, welche Mißverständnisse durch eine falsche Wahl von Fachbegriffen entstehen können und habe das absichtlich mal etwas übertrieben.

viele Grüße
Timo
Hallo!

Na denn ist ja alles klar!

lg
Oliver

Verfasst: 23. Oktober 2006, 09:19
von ozoffi
Servus!
Lasst mich die Haarspalterei auf die Spitze treiben:
Traktion bedeutet doch eigentlich nur Haftreibung ->
http://de.wikipedia.org/wiki/Haftreibung - oder?

Also würde "Doppeltraktion" im Grunde "doppelte Haftreibung" bedeuten, was ja eigentlich der Tatsache entspricht :razz:

Ansonsten spricht man bei der Bahn einmal von Traktion ->
http://de.wikipedia.org/wiki/Traktion_%28Bahn%29
und dann von "Mehrfachtraktion" ->
http://de.wikipedia.org/wiki/Mehrfachtraktion

Aber jezt werden die Haare immer kleiner, die es da zu spalten gilt :wink:

Verfasst: 23. Oktober 2006, 11:38
von Martin Geyer
Hallo!
Ja das mit dem Vorspannbetrieb ist ja problemlos, weil da alle Loks mit einem Lokführer besetzt sind und auch intern gefahren werden
Aber auch nur dort, wo das Fahren in Doppeltraktion gang und gäbe ist. Wo nicht, kommt es immer wieder vor, dass die Lokmannschaften gegeneinander arbeiten.
Soweit ich weiss ist ein Schiebebetrieb auf Bahnen mit Mittelpufferrollmaterial nicht zugelassen
Zumindest in Österreich ist das der Fall. Für die Leerfahren in St. Pölten vom Haupt- zum Alpenbahnhof und zurück ist deshalb eine Ausnahmegenehmiging erforderlich.
Natürlich handelt es sich auf der Schmalspur in Österreich immer um Vorspann, wenn mehrere Tfz. vor einem Zug gespannt sind
Ist eigentlich logisch, dass beim Vorspann alle Loks vor den Zug gespannt sind :-D :-D Nichtsdestotrotz gab es sehr wohl auch den Betieb mit Zwischentriebfahrzeug zwischen Waidhofen und Gstadt. Dabei gilt aber das Gleiche wie für ein dienstbereit am Zugschluss gereihtes Tfz. Dieses darf nur so weit aufschalten, als dass es sich selbst (oder eben den hinten dran hängenden Zugteil) befördert. Es darf jedoch keine Druckkraft auf die Wagen vor ihm ausüben.

MfG

Martin

Verfasst: 24. Oktober 2006, 11:15
von timobahn
Hallo,

also ich würde bei der Unterscheidung zwischen Doppeltraktion und Vorspann jetzt nicht von Haarspalterei reden.

Ein Beispiel:
Ich habe hier im Forum öfter mal von 1099 in Doppeltraktion gelesen. Für mich als außenstehenden stellt sich die Situation wie folgt dar: Die 1099er sind vor ein paar Jahrzehnten mal modernisiert worden. Besonders auffällig ist dabei natürlich der neue Lokkasten. Den schätze ich auf 50er/60er Jahre. Da wohl nicht nur der Kasten ersetzt wurde, sondern wohl auch der elektrische Teil modernisiert wurde, war es für mich plausibel, daß die Loks ja auch Vielfachsteuerung bekommen haben könnten, denn so etwas war zu dem Zeitpunkt durchaus schon erfunden. Ich ging also davon aus, daß die 1099er Doppeltraktionsfähig seien. Umso erstaunter war ich, als ich vor ein paar Wochen gelesen habe, daß dies gar nicht der Fall sei. Und offensichtlich ist das bei den 2095ern auch so.

Also ich sehe es genausowenig als Haarspalterei an, wenn man Doppel- bzw. Mehrfachtraktion von Vorspann unterscheidet, wie man z.B. die Mh korrekt als Stütztenderlok und nicht als Schlepptenderlok bezeichnet, oder wenn man korrekt Ober Grafendorf und eben nicht Obergrafendorf schreibt.

Unzutreffende Begriffsverwendungen führen eben bei Leuten, die die betreffende Örtlichkeit oder ein entsprechendes Fahrzeug eben nicht so gut kennen unweigerlich zur Verwirrung. Ich mußte nämlich dann denen erklären, denen ich fälschlicherweise weisgemacht habe, die 1099er wären Doppeltraktionsfähig erklären, daß ich da falsch informiert war.

Daher einfach meine Bitte: wir sollten uns alle möglichst um korrekte Begriffe beim Eisenbahnwesen bemühen.

viele Grüße
Timo

Verfasst: 24. Oktober 2006, 11:45
von Martin Geyer
Hallo!

Doppeltraktion = jedes Tfz wird einzeln gesteuert
Tandem = ein Lokführer steuert mehrere Tfz

Tandemfähige Schmalspurloks fallen mir hierzulande eigentlich keine ein, zumindest nicht bei den ÖBB. Hingegen sind die 5090 (bis zu vier Stück) und die 4090 tandemfähig, jedoch nicht untereinander.

Mit einer Tandemausrüstung verwandt ist die Wendezugsteuerung. Dabei wird das unbesetzte Tfz von einem Steuerwagen aus bedient. Diese Betriebsform gibt es auf der Zillertalbahn. Da wurde schon vor mehr als 10 Jahren die D 10 mit einer Wendezugsteuerung ausgerüstet, und auch die neuen Loks besitzen diese Einrichtung.

Ach ja, übrigens, doppeltraktionsfähig sind die 1099er, tandemfähig nicht ;-)

MfG

Martin

Verfasst: 24. Oktober 2006, 12:17
von timobahn
Hallo Martin,

also Tandem kenne ich bisher nur vom Fahrrad.

Sind das jetzt die "amtlichen" Begriffe in Österreich? Wenn ja, dann fällt das halt auch wieder unter das Motto: "gleiche Sache, unterschiedliche (und in dem Falle sogar teils gegensätzliche) Bezeichnung"

viele Grüße
Timo

Verfasst: 24. Oktober 2006, 13:28
von Martin Geyer
Hallo!

In der Tat sind es österreichische Bezeichnungen. Aber wie heißt es so schön, das wahre Trennende zwischen Deutschen und Österreichern ist die gemeinsame Sprache :wink:

MfG

Martin

Verfasst: 24. Oktober 2006, 14:18
von timobahn
Hallo Martin,

ok, dann habe ich wieder was dazugelernt!

Aber oftmals braucht man gar nicht über eine Landesgrenze zu gehen, um sprachlichen Mißverständlichkeiten zu begegnen. Die auf derschwäbischen Alb und das sind von mir aus gerade mal 25 km bis dahin, die haben in ihrem Dialekt Wörter, die im Dialekt meiner Gegend etwas völlig anderes sind.

viele Grüße
Timo

Verfasst: 24. Oktober 2006, 14:21
von bernd70
Und somit wäre das auch wieder geklärt, und wir sind wieder alle gscheiter
geworden.

lg
Bernd

Verfasst: 24. Oktober 2006, 21:22
von dunkl
Kompliment:
Das Schmalspur-Modell-Forum ist immer ein Gewinn: Da will man einen Termin nachlesen (Schmalspurfest am 5. Mai bei der MzB – super, danke, ist schon im Kalender notiert) und findet sich in einer Diskussion wieder über Doppel- und Tandemtraktion!

Verfasst: 25. Oktober 2006, 06:10
von Günter Draxler
@dunkl

Bitte richtig Lesen !

Das Schmalspurfest ist zu Pfingsten 26.,27.und 28. Mai.
Am 05.05 und am 06.05 sind jeweils zwei SOnderfahrten nach Mariazell bzw Gösing. Der Lokwechsel auf Dampf und die Übernachtung der beiden Dampfer findet in Kirchberg a.d. Pielach statt.Z diesem Anlass wird es einen kleinen Event in Kirchberg geben. Genauers weiss man noch nicht.

lg Günter

Verfasst: 25. Oktober 2006, 06:36
von dunkl
Hoppla, vielen Dank!