Hallo
Keine Ahnung ob die späte Antwort hier noch hilft. Ich habe leider auch keine Abmessungen oder Zeichnungen, aber eine Vermutung, wie man da weiter kommt.
Bei der Suche nach "vagon lavka" (was nur soviel wie Verkaufswagen heißt) bekommt man Bilder aus einem anderen Forum (Schmalspurtreff).
Laut diesem Forum ist der gezeigte Wagen ein ehemals deutscher Waggon, welcher z.B. aus dem Bereich Greifswald stammen könnte, da dort viele Kleinbahnen als Reparationsleistungen demontiert worden.
Somit liegt es nahe, dass der Wagen, welcher für das Roco HOe Modell 34553 als Vorbild diente, die gleichen Abmessungen hatte.
Nutzt man eine Suchmaschine, um den Roco Wagen zu finden, so findet man auch ein Vorbildphoto, welches dem gezeigten Wagen sehr nahe kommt. Hier so ein Bild:
http://products.eurorailhobbiesa.netdna ... -34553.jpg
Jetzt bräuchte ich noch jemanden, der entweder das Roco Modell hat oder das Vorbild kennt, und dem russischen Eisenbahnfreund wäre geholfen.
Ich kann mich natürlich auch irren ...
Grüsse
Ralf
